Naši gubici su bili veæi nego što sam pretpostavljao ukljuèujuæi i mog Kanaðanina sa najvišim èinom.
Máme větší ztráty, než jsem...jsem počítal i vysoký kanadský důstojník
Pa, mi imamo više toga zajednièkog nego što sam pretpostavljao, MacGregor.
Máme toho společného více, než bych předpokládal.
Kao što sam pretpostavljao, toliko toga se mora uraditi.
Jak jsem očekával, je tady spousta práce.
Do sad sam pretpostavljao da je ovo prva stranica.
Zatím jsem vycházel z předpokladu, že tohle je něco jako první strana.
Uvek sam pretpostavljao da je to samo prièa.
Vždycky jsem předpokládal, že je to jen příběh.
Oduvek sam pretpostavljao da je John Krajton kriminalac.
Vždycky jsem předpokládala, že John Crichton je jenom kriminálník.
Zato što, kada si mi ranije rekla da te podseæam na James Bonda, i kada sam ti rekao da je to nešto najlepše što mi je iko ikada rekao, Prirodno da sam pretpostavljao...
Protože, když jsi mi to tehdy řekla, že ti připomínám Jamese Bonda, a já jsem ti na to odpověděl, že je to ta nejmilejší věc, co mi kdy kdo řekl, tak jsem si pomyslel...
Dzesi je bila badigard pa sam pretpostavljao...
Ta holka Jessie, je vaše ochranka, jen jsem předpokládal...
Pa, Kev, ja sam pretpostavljao da, ako ti kažem da je u pitanju vredna slika, da æeš reæi ne.
Myslel jsem, že když ti řeknu, že jde o rentgen cenného obrazu, řekneš ne.
Prava istina je da sam pretpostavljao da je Eli Fišer krivac.
Čirou pravdou je, že jsem předpokládal, že Ely Fisher byl ten, kdo je vinen.
Nisam ništa o tome rekao jer sam pretpostavljao da su bezazlena.
Nic jsem neřekl, protože jsem předpokládal, že jsou neškodný.
Kao i što sam pretpostavljao gospodo on se nije složio da ide na crno tržište.
Jak jsem předpokládal, pánové nechtěl to přes černý trh.
Au, mesto je èak depresivnije nego što sam pretpostavljao.
Wow, tohle místo je depresivnější, než jsem čekal.
Teže je nego što sam pretpostavljao.
Je to mnohem těžší, než jsem myslel.
Samo sam pretpostavljao da niste krivi.
Jen jsem se nedomníval, že jste vinný.
Nekako sam pretpostavljao da je vaš plan bio da vi njih iznenadite.
Nějak bylo za předpokladu, že, že plán byl můžete chytit překvapením.
Poslednji put kada sam pretpostavljao bili su praznici.
Naposledy to myslím bylo... jo, o svátcích.
Uvijek sam pretpostavljao da ceš oženiti Claire Pritchett.
Ne ne, já vždycky předpokládal, že si vezmeš Claire Pritchettovou.
"Kvin 1" i "Kvin 2" su bili pravi rok albumi pa sam pretpostavljao... da je samo pitanje vremena kada æe u sve to uneti neku pevljivu melodiju... i to se desilo na albumu "Sheer Heart Attack" koji ih je probio.
Alba Queen a Queen II tvořil čistokrevný rock. Asi bylo jen otázkou času, než tam vrazí nějakou mazanou melodii. Album Sheer Heart Attack znamenalo průlom.
Samo sam pretpostavljao da je nevina.
Jenom jsem si myslel, že je panna.
Uvek sam pretpostavljao da je to bio moj otac.
Vždy jsem předpokládal, že to byl můj otec.
Znaš, još kad smo bili deca, nekako sam pretpostavljao da si se onako grubo ponašao, jer si se stideo samog sebe.
Už co jsme byli děti, předpokládal jsem, že se chováš tak drsně, protože se za sebe stydíš.
Samo sam pretpostavljao da bi žena poput vas radije gledala sofisticiraniji program.
Já--jen jsem předpokládal, že žena jako vy bude preferovat poněkud... sofistikovanější zábavu.
Uvek sam pretpostavljao da mu se ne sviða tvoj deèko ili tako nešto.
Myslel jsem, že třeba nemá rád vašeho přítele.
Oduvek sam pretpostavljao da æe izabrati nekog sa besprekornom istorijom odanog sluge... kao što si ti.
Vždycky jsem předpokládal, že by si vybral někoho, kdo již dlouho prokazuje své oddané služby. Někoho jako vy.
Ovo je bilo luðe nego što sam pretpostavljao.
To bylo bláznivější, než jsem čekal.
Uvek sam pretpostavljao da je moje poštovanje prema vama jasno.
Vždycky jsem si myslel, že můj respekt k vám je jasný.
Izgledaš mnogo više ljuta nego što sam pretpostavljao.
Zdáte se být rozzlobenější, než jsem očekával.
Sve vreme sam pretpostavljao da je neki zez.
Myslel jsem, že to celou dobu byla volovina.
Uvek sam pretpostavljao kada budeš ozbiljna za enterijer da æe mi se svideti tvoja ideja.
Když ses začala zajímat o design interiéru, předpokládal jsem, že si tvé nápady zamiluju.
Znam, a ja sam iscrpljen od ove noæne smene, a i moja pauza za toalet za vreme testa je trajala duže nego što sam pretpostavljao.
Já vím a navíc mě vyčerpává ta noční směna, plus se moje pauza během testu protáhla.
Izvini, mislio sam... pretpostavljao sam da znaš.
Promiň, předpokládal jsem, že už to víš.
0.22240996360779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme větší ztráty, než jsem...jsem počítal i vysoký kanadský důstojník 